1ère Edition des Eco-Trophées du Tourisme en Pays d'Auray

Journée animée par Catherine Chabaud



Présentation des Eco-Trophées

Mardi 20 novembre 2007, Palais des congrès de Quiberon à partir de 14H

Palais des congrès de Quiberon

Eau, énergie, modes de transports, gestion des déchets, saisonnalité, préservation du cadre de vie et de l’environnement sont au cœur de la gestion et du développement des activités des professionnels du tourisme du Pays d’Auray.

Le positionnement du territoire «Qualité, Authenticité, Bien-être » invite l’ensemble des acteurs de la filière à réfléchir et à se déterminer sur des choix d’avenir.

Moteur économique du Morbihan, l’activité touristique doit toutefois s’accompagner d’une démarche de préservation du territoire.

En accompagnant les acteurs locaux dès la conception d’un projet ou dans le quotidien de leurs activités, et en veillant à assurer une équitable valeur de retour en terme de formation, d'emploi et d'aménagement pour les habitants du Pays d'Auray, il est possible d’envisager un tourisme porteur d’un réel projet de développement durable pour le territoire.

Le Groupement Professionnel Touristique souhaite donc ouvrir le débat du tourisme durable et des enjeux environnementaux entre les acteurs du tourisme, les institutions et les collectivités locales.

En partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie du Morbihan et le syndicat mixte du Pays d’Auray, le Groupement organise le 20 novembre prochain, une demi journée de rencontre et d'échanges sur ces thèmes.

A cette occasion, se déroulera la première édition des « Eco-Trophées du Tourisme en Pays d’Auray ».
Ce trophée des initiatives aura pour objectif de valoriser les actions déjà engagées dans ces domaines par les acteurs du tourisme du territoire et mettre en avant les plus remarquables.

Trois catégories seront récompensées :
• Les actions environnementales (impact direct sur l’environnement)
• Les actions à caractère économique (répercussion sur le chiffre d’affaire, économies réalisées -eau, énergie,...-, positionnement Marketing)
• Les actions éducatives
Au cours de tables rondes thématiques les chefs d’entreprises et les collectivités engagés dans la démarche du développement durable auront l’occasion de présenter leurs actions, dresser un bilan de leurs démarches et débattre avec la salle.
Au cours de cette ½ journée du 20 novembre, Edouard BOUIN, interviendra sur le tourisme et ses conséquences sociales, économiques et environnementales.

Un Automne autrement au Pays d'Auray. Consultez le programme complet (lien)

http://www.pays-auray.com/pdf/automne2007.pdf

EDITO


Bienvenue Après un été très animé malgré un temps maussade, nous vous proposons de prolonger par « un automne autrement » la saison touristique et culturelle de notre territoire du pays d’Auray.
Inscrit dans la durée, ce quatrième rendez-vous d’automne prend peu à peu de l’ampleur, de nouveaux partenaires nous rejoignent cette année pour «faire vibrer les 28 communes du pays d’Auray au même rythme et plus longtemps encore ».

Pendant trois semaines, du 19 octobre au 11 novembre 2007 un « automne autrement » se décline en cinq temps pour découvrir autrement la diversité d’un pays simple, authentique, aux couleurs et saveurs automnales.

Cinq temps, cinq comme Nature, Culture, Patrimoine, Histoire et Gastronomie
L’année dernière, environ 15 000 personnes ont participé à l’une ou l’autre des manifestations proposées. Gageons que cette année encore un «Automne autrement » sera un succès par la qualité des 120 manifestations programmées.
Au-delà du plaisir d’être ensemble et de partager des moments conviviaux, il s’agit aussi de maintenir notre territoire attractif et d’offrir aux professionnels du tourisme et aux commerçants un contexte favorable à leurs activités de fin de saison.

Merci à l’ensemble des partenaires de cette opération :
• les communes, les professionnels, les associations locales, qui sont les véritables maîtres d’oeuvres de ces manifestations qui nous l’espérons recueilleront le succès qu’elles méritent.
• le département du Morbihan, la région Bretagne, le Crédit Agricole, le club d’entreprises du pays d’Auray, Ouest-France, le Groupement des Acteurs Professionnels Touristiques du Pays d’Auray, qui depuis le début de cette aventure nous apportent leurs soutiens, sans oublier nos amis de la presse et les centaines de bénévoles qui se mobilisent avec enthousiasme et entretiennent notre patrimoine.
Faites vous plaisir découvrez le programme..... jour après jour.... Paul BAUDIC,
Président du Syndicat mixte du Pays d’Auray

L E S E C H O S D E L A S A I S O N AOUT 2007

LA TENDANCE GENERALE
La fréquentation de ce mois d’août est évidemment marquée par la météo. Comme en juillet, elle s’estavérée très contrastée selon les modes d'hébergement et les activités de loisirs. Les professionnels du
tourisme sont partagés entre ceux qui ont réussi malgré tout à satisfaire leur clientèle par une offre deservices adaptée (en substitution de la plage et baignade), et ceux qui considèrent déjà cet été comme une saison « à oublier ». La satisfaction des hébergeurs est supérieure à celle des équipements de loisirs.
La clientèle présente est surtout une clientèle française fidèle, qui bien consciente que le mauvais temps ne touchait pas uniquement le Morbihan, était ravie de l’accueil. Cependant certains professionnels dénoncent la trop forte médiatisation des prévisions météo, souvent inexactes, faisant fuir la clientèle.

L E S H É B E R G E M E N T S

HÔTELLERIE : Les résultats de l’hôtellerie sont plutôt satisfaisants. La clientèle présente montre une certaine satisfaction (et dépense parfois plus que d’habitude) ce qui rehausse le moral des hôteliers malgré les difficultés
rencontrées au cours de la saison. Bien que le mauvais temps ait été annoncé, la clientèle de passage présente au Festival Interceltique de Lorient a permis à certains hôteliers d’enregistrer un taux d’occupation
raisonnable. Les hôtels du littoral ont souffert de la météo et espèrent déjà une meilleure saison 2008. On notera une bonne présence des Espagnols et des Italiens.

HÔTELLERIE DE PLEIN AIR : 3/4 des gestionnaires de camping s’avèrent satisfaits des résultats du mois d’août. La consommation des clientèles française et étrangère est en hausse. L’hébergement locatif en mobil home a permis de relever le taux d’occupation de ce mois d’août.

LOCATIF : Les hébergements locatifs enregistrent une hausse de fréquentation tant en Gîtes de France qu’en agences immobilières. Les opérations promotionnelles des Gîtes de France en fin de mois et la clientèle fidèle de haut de gamme des agences leurs ont permis de stabiliser, voire d’augmenter leur fréquentation par rapport au mois d’août 2006. Dans les gîtes, la clientèle étrangère (Britanniques, Belges, Néerlandais) est en hausse alors que la clientèle allemande est en baisse.


L E S L O I S I R S
• Les sites et établissements de loisir du département ont connu une baisse en ce mois d’août par rapport à août 2006. La hausse de fréquentation enregistrée par une minorité d’entre eux ne suffit pas à compenser le fait
que ce mois ait été décevant pour la plupart.
• Comme au mois de juillet, les traversées régulières et les croisières à destination de toutes les îles morbihannaises enregistrent une forte baisse d’activité.
• Les nuitées escales dans les ports de plaisance sont en légère baisse.
• Les agences réceptives jugent leurs résultats plutôt satisfaisants bien que très irréguliers d’une structure à l’autre.
• Le nombre de passagers accueillis à l’aéroport de Lorient Bretagne sud est en légère augmentation. La progression de la ligne vers Lyon présente un fort potentiel.
• Les demandes de renseignements enregistrées au CDT sont en légère hausse. On note un bon maintien des demandes britanniques, une hausse des belges, espagnoles et italiennes mais une légère baisse des demandes
allemandes et néerlandaises.
• Le nombre de demandes effectuées auprès des OTSI est en baisse en ce mois d’août.

Perspectives : Plutôt satisfaisantes avec le beau temps qui perdure depuis début septembre.

Contacts : Brigitte VADIER METRA - Observatoire Départemental du Tourisme - C.D.T. MORBIHAN - PIBS – Allée Nicolas LeBlanc
BP 408 – 56010 VANNES Cedex—Tel. 02.97.54.31.41 – Fax. 02.97.54.27.92 – etudes@morbihan.com

Le mois de Juillet à l'écomusée de Saint Dégan

Actualité - de jour en jour... juillet 2007
En juillet et août, l'Écomusée est ouvert tous les jours, de 10h à 19h.


Rendez-vous Chaque jour de l'été une animation

Visite libre le matin, avec livret-jeu pour les enfants : " Les aventuriers du temps oublié "

Visite guidée des chaumières à 14 h 30, complétée d'un atelier sur le thème du jour :
- le lundi, expositions commentées : les meubles, les costumes, les toiles de L Pouëdras, la classe de 1950
- le mardi, costumes du pays d'Auray, leur préparation pour la fête, animation contée
- le mercredi, pain et brioches, enfournement, sortie du four, (atelier pétrissage le matin sur réservation)
- le jeudi, randonnée " paysage " sur St-Dégan, porte d'entrée de la Bretagne intérieure
- le vendredi, galettes et douceurs, pour apprendre à faire de vraies galettes bretonnes
- le samedi, "les Aventuriers du temps oublié"
- le dimanche, initiation aux jeux bretons, chaque semaine un type de jeu : quilles, palets,boules….

Visite guidée en fin de journée à 17h30.

Mercredi 11 juillet de 10h à 19h :
Fête du Pain et de la table bretonne
Cuisson du pain, démonstrations, dégustation de
produits locaux, galettes, petite restauration, cidre de pays, animation musicale. Le cochon grillé sera de la partie.

Mercredi 25 juillet, de 11h à 19h :
Fête de la forge et des charrons
Alliance du fer, de l'eau et du feu. Expositions, démonstrations artisanales, crêperie, buvette, danses et musiques bretonnes

Mercredi 8 août, de 14h à 21h :
Concours de jeux bretons
Jeux anciens à pratiquer en famille, concours et lots, jeux buissonniers, animation musicale, crêperie et buvette.

Mercredi 22 août, de 11h à 19h :
Les métiers de la ferme
Démonstrations et animations sur la vie à la ferme, le mode de vie, les cultures, le jardin, les animaux….Crêperie, buvette.

Tarif fêtes : 5 € à partir de 15 ans.


Infos

Paysages et Territoire
Thème de la nouvelle exposition de Lucien Pouëdras, présentée dans une salle dédiée aux toiles du peintre, inaugurée au cours de la nuit des Musées enmai dernier.

Le Pain à St-Dégan
Chaque mercredi, une animation "pain" est proposée à l'Ecomusée. Les groupes qui s'inscrivent pour cette animation participent à l'ensemble des opérations.

Le verger conservatoire de St-Dégan
200 espèces de pommiers, tout un écosystème à découvrir en balade.

Ecomusée de St-Dégan - 56400 BREC'H
tel : 02 97 57 66 00
internet : www.ecomusee-st-degan.fr

Un Automne autrement au Pays d'Auray

De Belle-Ile en Mer, en Baie de Quiberon, à Sainte-Anne d'Auray, en passant par la Ria d'Etel, les 28 communes du Pays d'Auray et leurs associations dynamiques vous proposent une rencontre entre tradition et modernité ouverte à tous, de 7 à 77 ans, seul, en famille ou entre amis, simple et conviviale :





- balades et randonnées avec « A vos Chaussures »
- manifestations culturelles bretonnes festives avec « Bro Alré Gouil Bamdé »
- 3 circuits d'interprétations autour des chapelles avec « Détour d'Art »
- « A' Musée-Vous ! », en découvrant autrement, les espaces muséographiques du pays d'Auray



le programme en pdf à télécharger ici

Calendrier des vacances scolaires 2007/2008

Zone A
Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse, DOM, TOM

Toussaint du 27 Octobre 2007 au 7 Novembre 2007
Noël du 22 Décembre 2007 au 6 Janvier 2008
Hiver du 16 Février 2008 au 2 Mars 2008
Pâques du 12 Avril 2008 au 27 Avril 2008
Eté du 3 Juillet 2008 au 1 Septembre 2008

Zone B
Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg

Toussaint du 27 Octobre 2007 au 7 Novembre 2007
Noël du 22 Décembre 2007 au 6 Janvier 2008
Hiver du 9 Février 2008 au 24 Février 2008
Pâques du 5 Avril 2008 au 20 Avril 2008
Eté du 3 Juillet 2008 au 1 Septembre 2008

Zone C
Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles

Toussaint du 27 Octobre 2007 au 7 Novembre 2007
Noël du 22 Décembre 2007 au 6 Janvier 2008
Hiver du 23 Février 2008 au 9 Mars 2008
Pâques du 19 Avril 2008 au 4 Mai 2008
Eté du 3 Juillet 2008 au 1 Septembre 2008

L E S E C H O S D E L A S A I S O N

TENDANCES M A I 2 0 07

La fréquentation touristique du mois de mai 2007 est en légère baisse par rapport à mai 2006. On constate une insatisfaction quasi générale chez les professionnels. La clientèle française est moins présente. Les conditions météorologiques bien moins agréables qu’en avril, l’absence de réels ponts hormis celui d’ l’Ascension, et les élections n’ont pas incité aux déplacements. La fréquentation de la clientèle d’affaires et de la clientèle étrangère semble stable. Les hébergements de plein-air ainsi que les activités de loisirs d’extérieur ont tout particulièrement subi les aléas de la météo. La consommation est signalée à la baisse, localement dynamisée par la présence d’évènementiel.

L E S H É B E R G E M E N T S
L A T E N D A N C E G E N E R A L E

HÔTELLERIE : Les professionnels de l’hôtellerie sont peu satisfaits des résultats de mai. On note une fréquentation meilleure dans les zones littorale et rurale qu’en espace urbain où la clientèle d’affaires présente n’a pas
toujours suffi à doper la fréquentation du mois. La clientèle étrangère, britannique en particulier, se maintient à un bon niveau de fréquentation.

HÔTELLERIE DE PLEIN AIR : Les campings enregistrent globalement une forte baisse d’activité, pénalisée par les conditions météo peu favorables. Cette baisse de fréquentation et de consommation concerne autant la clientèle française qu’étrangère.

LOCATIF : La fréquentation des Gîtes de France est en très légère baisse sauf au cours de la semaine de l’Ascension qui reste la période privilégiée du mois. Les actions de promotion (« Mai toi au vert » notamment) et la présence de nouvelles clientèles étrangères (Australie, USA, Hongrie et Iles Anglo-Normandes) ont largement soutenu la fréquentation de la troisième semaine du mois.

L E S L O I S I R S• Les sites et établissements de loisirs ont enregistré une baisse quasi générale de fréquentation. Les parcs animaliers et sites d’extérieur ont tout particulièrement souffert de la mauvaise météo. Seuls les musées, châteaux et aquarium ont enregistré des résultats satisfaisants au cours du mois de mai.

• Les traversées régulières à destination de Belle Ile, Houat-Hoëdic et Groix sont en baisse. Les traversées vers l’Ile aux Moines ont enregistré une augmentation probablement en raison de la Semaine du Golfe. L’activité de croisières dans le Golfe du Morbihan est plus faible qu’en mai 2006.
• Les nuitées escales dans les ports de plaisance sont en très forte hausse.
• Les agences réceptives ont enregistré des résultats contrastés mais globalement très moyens. Les perspectives de la saison sont moins satisfaisantes.
• Le nombre de passagers accueillis à l’aéroport de Lorient Bretagne sud est en baisse.
• Les demandes de renseignements dans les OTSI sont très variables d’un espace touristique à l’autre. En espace rural les demandes sont en hausse (hausse des demandes françaises, stabilité des demandes étrangères); inversement elles enregistrent une baisse sur le littoral tant sur la clientèle française qu’étrangère. Les demandes de renseignements françaises et étrangères en espace urbain sont contrastées fortement liées à l’évènementiel du moment (Semaine du Golfe du Morbihan pendant la semaine de l’Ascension par exemple).
•Les demandes de renseignements françaises et étrangères au CDT sont en baisse. Cette baisse concerne plus particulièrement les demandes sur les hébergements et les renseignements pratiques. Les demandes sur les loisirs sont en forte hausse.
Perspectives : Malgré les résultats peu encourageants du mois de mai et les réservations qui tardent encore un peu à arriver, les professionnels du tourisme morbihannais restent confiants sur la poursuite de la saison.

http://www.morbihan.com/index.php?page=observatoirehome
Source : Brigitte VADIER METRA - Observatoire Départemental du Tourisme - C.D.T. MORBIHAN - PIBS – Allée Nicolas LeBlanc BP 408 – 56010 VANNES Cedex—Tel.

BELLE-ILE-EN-MER Ses phares, sa faune, sa flore, ses oiseaux, ses sentiers, ses villages, ses personnalités ; les si jolies petites maisons belliloise

Belle-Ile la bien nommée. Un blog à découvrir de toute urgence.

Merci Françoise pour ce blog et ces photos magnifiques!

Sondage en ligne

Groupement Professionnel Touristique du Pays d'Auray – Baie de Quiberon
CCI du Morbihan /Délégation d'Auray - 17, place Joffre - 56400 Auray
Association N°0561008943

TOURISME DURABLE ET ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX
Journée du 20 novembre 2007 href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUahgXG6cixjq5SrSRXcU9wlJEqk9DKJx5-10l1ZTxEFpxEtCxk34rN16qM2I4HDL3g9CxrkQbDlR4DkX4dhcaD9wterVRD6PvritnmUiKp5_h6htQtnfILqZ1ACFzJTEHuvNn/s1600-h/hortensias">

_____________________________________________________________________________________
Questionnaire

Entreprise :.............................................................................................................
Activité : .................................................................................................................
Code APE :.............................................................................................................
Nom du dirigeant :.................................................................................................
Adresse :.................................................................................................................
.................................................................................................................................
Téléphone :.............................................................................................................
Fax :.........................................................................................................................
e-mail :.....................................................................................................................
Site internet :...........................................................................................................

Parmi ces actions, lesquelles réalisez vous déjà dans votre établissement ?(cochez  gauche)
Quelles sont celles que vous seriez susceptibles de mettre en place ou de renforcer ?(cochez  droite)

Tri sélectif
  Mise en place des poubelles définies par type de déchet
  Formation du personnel
  Sensibilisation des visiteurs
  Récupération des graisses usagées
  Compostage des déchets organiques
 Autres.....................................................................
Maîtrise de la consommation d’eau
  Mise en place d’adaptateurs et économiseurs de chasses d’eau, boutons poussoirs, réducteurs de débit, éco douchette...
  Sensibilisation des visiteurs
  Autres....................................................................
Politique d’achat
  Privilégier la démarche locale en s’approvisionnant sur les « marchés » locaux et en étant vigilant sur le choix des marques -marques et produits régionaux-
  Proposer des menus terroir (produits frais moins gourmands en énergie-stockage, transport)
  Autres.........................................................................
Economies d’énergies
  Installation de robinets thermostatiques, chauffe-eau solaire
  Choix d’une solution de chauffage économique
  Installation de minuteurs ou d’ampoules basses consommations
  Autres.........................................................................
Transports
  Proposer à la clientèle des moyens de transports alternatifs à la voiture en incitant les visiteurs par des offres attractives -mise à disposition de vélo, info « Tire bouchon »...-
  Proposer des offres de séjours sans voiture (prise en charge à la gare)
  Autres.........................................................................
Intégration dans l’environnement
  Paysager et préserver la qualité visuelle des sites
  Adapter sa structure à son environnement afin de préserver au maximum la qualité environnementale et le cadre de vie
 Autres..........................................................................
Action éducative vers votre clientèle
  Participer de manière globale à la prise en compte des facteurs environnementaux par les visiteurs notamment des plus jeunes (affichage, sensibilisation, démonstration)
  Incitation financière (surcoût de prestation energivore, réduction vélo, etc.)
 Autres..........................................................................
Communiquer
  Sur ses actions propres
  Sur les actions des Acteurs du Tourisme du pays d’Auray
  Autres.........................................................................
Action sociale
  Faciliter la mise en place de système de covoiturage des employés lorsque cela est possible
 Autres..........................................................................
Etats des lieux
  Réaliser un diagnostique ou procéder à un auto diagnostique de qualité environnementale de son entreprise
  Autres.........................................................................

Ces actions en faveur du développement durable sont-elles pour votre entreprise:

 très importantes  importantes
 peu importantes  pas importantes

Etes-vous prêt à y consacrer un Budget spécifique ?

 oui  non
Si oui montant annuel:  moins de 1000 €  plus de 1000 €

Vous avez engagé une action dont vous êtes particulièrement fière, pouvez vous la décrire en quelques lignes ?
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Demi-journée du 20 novembre sur le Thème du tourisme durable et des enjeux environnementaux

 je souhaite être présent, merci de me faire parvenir le programme à l’adresse mail suivante :...........................................................................
 je ne serai pas présent


Bulletin à retourner à la
Chambre de Commerce et d'Industrie du Morbihan
Service Tourisme - 21, quai des Indes - 56323 LORIENT cedex
ou par fax au 02 97 02 40 57


Nos partenaires :

Tourisme durable et Enjeux environnementaux. Quelles actions?

1. Mettre en place des actions simples, visibles
2. Des actions à faible coût ou qui rapportent
3. Qui sensibilisent le personnel, les usagers...
4. Préparer des actions à moyen terme qui nécessitent des investissements à retour rapide
5. Analyser la rentabilité en terme d’usage, d’image
6. Avoir une cohérence
7. Relier l’économie, l’environnement en introduisant du lien social
8. Rechercher les marges d’évolution


Déchets :
 Tri sélectif
Sensibiliser les visiteurs sur les lieux d’hébergement et de loisirs à l’image de ce qui se pratique dans les stations de sport d’hiver.
 Collecteurs de déchets dans les zones de circulations (Parc loisirs, centre nautique, Espaces collectifs camping etc...)
 Récupération des graisses usagées (restauration)


Economie d’eau :
 Adaptateurs et économiseurs de chasses d’eau, boutons poussoirs, réducteurs de débit, éco douchette
 Economie d’eau chaude (robinets thermostatiques)
 Récupération d’eau (arrosage uniquement) voir : réglementation DDASS



Politique d’achat :
 Privilégier la démarche locale
En s’approvisionnant sur les « marchés » locaux et en étant vigilant sur le choix des marques (marques et produits régionaux)
 Proposer des menus terroir (produits frais moins gourmands en énergie-stockage, transport)

Transports :
 Proposer des moyens de transports alternatifs à la voiture en incitant les visiteurs par des offres attractives (mise à disposition de vélo, info Tire-bouchon etc...)
 Proposer des offres de séjours sans voiture (prise en charge à la gare)

Intégration dans l’environnement :
 Paysager et préserver la qualité visuelle des sites,
 Adapter les structures à leur environnement afin de préserver au maximum la qualité environnementale et les « paysages »

Action éducative :
 Participer de manière globale à la prise en compte des facteurs environnementaux par les visiteurs (affichage, sensibilisation, démonstration), notamment des plus jeunes.
 Communiquer sur ses actions propres et les actions des Acteurs du Tourisme

Action sociale :
 Logement des saisonniers sur place dans des conditions de confort conformes
 Faciliter la mise en place de système de covoiturage lorsque cela est possible

Etat des lieux :
 Faire réaliser un diagnostique ou procéder à un auto diagnostique de qualité environnementale de son entreprise
(Action CRCI/CCIM)


Investissement :
 Privilégier l’éco conception
 Adapter son projet afin d’y intégrer le concept « tourisme durable » et en faire un atout économique et Marketing